Dutch Birding

Fotogalerij · Bar-winged Wren-Babbler · 2009-04-21 · Mandala Road Aranuchal Pradesh India · Henk Hendriks

Menno van Duijn

Menno van Duijn
 ·  17 June 2009  08:21

Hoi Henk, om welke soort gaat het hier? Graag naam in NL, EN en latijn dan voeg ik deze toe in de soortenlijst. Groeten Menno
Sander Pieterse

Sander Pieterse
 ·  17 June 2009  10:30

Ha Menno. Dit lijkt me een Bar-winged Wren Babbler, Spelaeornis troglodytoides. ;)
Vincent van der Spek

Vincent van der Spek
 ·  18 June 2009  09:24

@ Menno: is het mogelijk dat alle soorten die niet in de WP zitten eerst in het Engels worden weergegeven? Deze soort ken ik toevallig, maar van een "Gebandeerde Sluiptimalia" heb ik nog nooit gehoord. Ik denk dat geen vogelaar Nederlandse namen van soorten buiten de WP kent. Dus misschien kan het: Engels, Latijn en dan tussen haakjes Nederlands o.i.d.? @ Henk: geweldige plaat! Wren-babblers zijn geweldig. De enige die ik ooit zag (China), zat ook zo open en bloot. Ik hoefde niet eens te tapen.
Wietze Janse

Wietze Janse
 ·  18 June 2009  12:47

@ Vincent, is de bedoeling en zijn we mee bezig, maar is nog even wat werk. Willen 2 databases hanteren (WP met NL namen) en World (zonder NL namen) en afhankelijk in welke categorie je zit krijg je de juiste lijst/naam. Ofwel nog even geduld.

Gebruikers van het forum gaan akkoord met de forumregels.

Feedback?