Dutch Birding jaargang 29 nummer 4, 2007

Voorpagina

Zeearend  ·  Haliaeetus albicilla
Jari Peltomäki

Artikelen / papers

201 - 212 Short-billed Gull on Terceira, Azores, in February-March 2003 and identification of the ‘Mew Gull complex’
Peter Alfrey & Mashuq Ahmad

Amerikaanse Stormmeeuw op Terceira, Azoren, in februari-maart 2003, en herkenning van het \'Stormmeeuwen-complex\'

Op 18 februari 2003 vond Peter Alfrey op het strand van Praia da Vitoria, Terceira, Azoren, een adulte Stormmeeuw Larus canus, waarvan hij sterk vermoedde dat het een Amerikaanse Stormmeeuw L c brachyrhynchus was. De vogel kon worden gefotografeerd en de foto\'s hielpen om de determinatie achteraf zeker te stellen. Hij werd bijna een maand later, op 16 maart, teruggevonden door Mashuq Ahmad en was nog aanwezig op 24 maart 2003 en werd toen ook op video vastgelegd. De vogel verschilde van adulte Europese Stormmeeuw L c canus, Russische Stormmeeuw L c heinei en Kamtsjatkastormmeeuw L c kamtschatschensis door een iets andere lichaamsbouw (iets langere hals, kleinere kop en fijnere, korte snavel), iets gelere, nauwelijks getekende snavel, \'vuilere\' en vagere koptekening, en vooral een ander handpenpatroon, dat hier in detail wordt beschreven en wordt vergeleken met (de variatie bij) andere Stormmeeuwen-taxa. Adult Amerikaanse Stormmeeuw heeft doorgaans ook iets bredere witte toppen aan de binnenste handpennen (bijna even breed als de witte armpentoppen) en een nogal bleke iris, in tegenstelling tot de meeste Europese en Russische Stormmeeuwen. Dit geval is aanvaard door de Portugese zeldzaamhedencommissie en is het eerste voor de WP. Amerikaanse Stormmeeuw komt hoofdzakelijk aan de Noord-Amerikaanse westkust voor maar is ook vastgesteld in Hong Kong, China, Japan en tot aan de oostkust in Noord-Amerika.

Peter Alfrey, 47 Little Woodcote Estate, Woodmansterne Lane, Surrey, UK (littleoakgroup\"\"btinternet.com)
Mashuq Ahmad, 5, Bayhouse, Alexandra Terrace, Penzance, UK (mashuqahmad\"\"hotmail.com

213 - 217 Adult American Herring Gull on Flores, Azores, in December 2005
Pierre-André Crochet & Peter Adriaens

Adulte Amerikaanse Zilvermeeuw op Corvo, Azoren, in december 2005

Eind december 2005 verbleven Pierre-André Crochet en Eric Didner c twee weken op de Azoren en bezochten verschillende eilanden. Dit leverde waarnemingen op van onder andere twee Amerikaanse Smienten Anas americana, enkele hybriden Amerikaanse Zwarte x Wilde Eend A rubripes x platyrhynchos, Amerikaanse Blauwe Reiger Ardea herodias, Amerikaanse Meerkoet Fulica americana, Amerikaanse Regenwulp Numenius hudsonicus, ten minste zes Lachmeeuwen Larus atricilla, een tweede-winter Amerikaanse Zilvermeeuw L smithsonianus, Bandijsvogel Ceryle alcyon en Ovenvogel Seiurus aurocapilla. Op 26 en 27 december zagen ze op Flores een adulte \'zilvermeeuw\' die opviel door de bleekgrijze bovendelen, het grote formaat en robuuste postuur, de zeer zwaar gevlekte hals en borst en een vuilroze snavel met gele top. Op de onderkant van de buitenste handpen was een lange, rechthoekige, bleke tong zichtbaar (als bij Pontische Meeuw L cachinnans). Dit alles deed hen vermoeden dat het om een Amerikaanse Zilvermeeuw ging. Er werden foto\'s gemaakt, waaronder van de gestrekte vleugel. Het handpenpatroon was daardoor goed gedocumenteerd en bevestigde de eerdere vermoedens. Dit is de eerste voldoende gedocumenteerde waarneming van een Amerikaanse Zilvermeeuw in adult kleed in het West-Palearctische gebied. In het afgelopen decennium werden weliswaar 10 exemplaren in dit kleed gemeld (negen in de Azoren en één in Ierland) maar hun determinatie kon niet bewezen worden omdat het handpenpatroon niet gefotografeerd werd of er niet typisch genoeg uitzag. In dit artikel wordt een uitgebreide beschrijving gegeven, wordt dieper ingegaan op de herkenning van adulte Amerikaanse Zilvermeeuw en wordt een actueel overzicht gegeven van alle gevallen van deze soort in het West-Paleractische gebied.

Pierre-André Crochet, CNRS-UMR 5175 Centre d\'Ecologie Fonctionnelle et Evolutive, 1919, route de Mende, 34293 Montpellier cedex 5, France (pierre-andre.crochet@cefe.cnrs.fr)
Peter Adriaens, Volmolenstraat 9, 9000 Gent, Belgium (adriaens@dutchbirding.nl)

218 - 222 Dunbekmeeuwen in Nederland in mei 2006
Gert Ottens, Jan-Pieter de Krijger, Peter Lindenburg, Eelke Schoppers & Bob Woets

Slender-Billed Gulls in the Netherlands in May 2006

On 5-9 May 2006, seven Slender-billed Gulls Larus genei were observed in three different areas in the Netherlands. In the evening of 5 May, three were photographed on a small IJsselmeer islet, De Kreupel, near Medemblik, Noord-Holland; due to restricted access and the presence of vulnerable breeding colonies, this news was released not earlier than two days later. One adult was present on the same islet during the morning of 6 May. Later that day, a pair (one subadult presumed female and an adult presumed male) was discovered along the IJsselmeer coast near Enkhuizen, Noord-Holland, a few km south-east of De Kreupel. They were twitched by many birders until they flew off across the IJsselmeer in the early evening. One of these two or, more likely, the third individual was then seen flying past twice before dark. Remarkably, at almost the same moment of the discovery near Enkhuizen, two were discovered at De Blikken near Groede, Zeeland, in the extreme south-west close to the Belgian border. Presumably, it concerned a pair of an adult wearing a green colour-ring on the right leg and a small metal ring on the left leg, and a possible second-summer, both staying until dark. In the evening of that very same day, two (subadult and adult) were found in the Dollard area, Groningen, in the extreme north-east close to the German border. The Dollard birds remained for several days and were last seen on 9 May. The two subadult birds were aged by the presence of small dark markings on the upperside of (some of) the tail-feathers, small dark markings on one of the tertials, paler orange-flesh (in stead of dark red) legs and a duller, more brownish coloured bill.
Elsewhere in Europe, the species was reported during early May 2006 in Austria (three), France (10 birds well away from breeding area), Germany (at least five), Norway (the first, if accepted) and Switzerland (at least seven). The first two for Belgium occurred at Het Zwin, West-Vlaanderen, on 9-11 May. One of the two wore a colour-ring showing that it was the same individual as one at Groede and, therefore, the second bird was assumed to be from Groede as well. The bird was ringed as pullus in a colony in Camargue, Bouches-du-Rhône, France, in July 2003 and was observed there also in August 2005 but, until May 2006, not anywhere else.
These seven birds were accepted by the Dutch rarities committee (CDNA) as the first for the Netherlands. There were two additional reports for May 2006: one of two birds briefly seen on 7 May and one of a first-summer watched for c 30 min on 17 May; both reports are still under consideration. Less than a year later, an adult was present at the Dutch/Belgian border of Het Zwin, Zeeland/West-Vlaanderen, on 12-13 April 2007. The ringed bird (together with two similar ringing records in Switzerland) indicates that at least some of these extralimital records originate from south-eastern France. The seasonal timing and the occurrence in pairs or small groups fit the pattern of vagrancy in north-western Europe.

Gert Ottens, Ganzebloem 14, 3984 CG Odijk, Nederland (glanskraai@hotmail.com)
Jan-Pieter de Krijger, Weidemolen 98, 1622 KE Hoorn, Nederland (profparelhoen@quicknet.nl)
Eelke Schoppers, p/a Entinge 21, 9472 XJ Zuidlaren, Nederland (eelke.schoppers@planet.nl)
Bob Woets, Van Eckstraat 12, 1771 CM Wieringerwerf, Nederland (bobwoets@quicknet.nl)
Peter Lindenburg, Ronner Knipstraat 95, 2331 LX Leiden, Nederland (peter.lindenburg@gmail.com)

223 - 231 Hybrid Marsh Warbler x Blyth's Reed Warbler with mixed song in Finland in June 2003
Antero Lindholm, Staffan Bensch, Françoise Dowsett-Lemaire, Annika Forsten & Hannu Kärkkäinen

Hybride Bosrietzanger x Struikrietzanger met mengzang in Finland in juni 2003

Op 18 juni 2003 werd een vreemde rietzanger Acrocephalus-achtige zang gehoord bij Espoo, Helsinki, Finland, in een gebied waar voorgaande jaren zowel Struikrietzanger A dumetorum als Bosrietzanger A palustris tot broeden kwamen. Op 19 juni werd enkele minuten van de zang van de vogel opgenomen en werd de vogel gevangen en geringd. Op grond van intermediaire maten, verenkleedkenmerken en zang werd de vogel gedetermineerd als een hybride Bosriet- x Struikrietzanger A palustris x dumetorum. DNA-analyse van een verzamelde staartpen bevestigde de determinatie als hybride, waarbij werd vastgesteld dat de vogel een Struikrietzanger als moeder had.
Het is bekend dat in de zang van Bosrietzangers vele imitaties worden opgenomen van Europese maar vooral ook Afrikaanse vogelsoorten; veel van deze imitaties worden geleerd tijdens de trek en in de overwinteringsgebieden. In de zang van de hybride (te beluisteren op www.dutchbirding.nl/sounds) konden geluiden van 12 Europese en ten minste negen Afrikaanse soorten worden herkend. Het is daarom waarschijnlijk dat de hybride in Oost-Afrika heeft overwinterd.

Click here for the sounds and description

Antero Lindholm, Tornihaukantie 2 as 15, 02620 Espoo, Finland (antero.lindholm\"\"elisanet.fi)
Staffan Bensch, Molecular Population Biology Lab, Department of Ecology, Lund University, 223 62 Lund, Sweden (Staffan.Bensch\"\"zooekol.lu.se)
Françoise Dowsett-Lemaire, Le Pouget, 30440 Sumène, France (dowsett\"\"aol.com)
Annika Forsten, Tornfalksvägen 2 bst 15, 02620 Esbo, Finland (annika.forsten\"\"elisanet.fi)
Hannu Kärkkäinen, Petäjäkatu 2B5, 77600 Suonenjoki, Finland (hankark\"\"dnainternet.net)

232 Geelkoptroepiaal op Texel in mei-juni 1982
Piet J van Vliet & Enno B Ebels

Yellow-headed Blackbird on Texel in May-June 1982

On 18 and 20 May 1982, an adult Yellow-headed Blackbird Xanthocephalus xanthocephalus was seen at Waal en Burg, Texel, Noord-Holland, the Netherlands. The brief description mentions the key characters to exclude other Icterids, including the main pitfall, Yellow-hooded Blackbird Chrysomus icterocephalus. The observation was submitted in the early 1990s but rejected and then the documents were lost. It was resubmitted by the single observer after publication of the first record for the Netherlands, on 2-3 July 1982 on Terschelling, Friesland. On 20 May and 14 June 1982, a Yellow-headed Blackbird had already been reported by other observers at the same site but some inconsistencies in the description prevented acceptance by the Dutch rarities committee (CDNA). After reconsideration, the CDNA now accepts these observations, which predate the sighting on Terschelling a few weeks later and which is considered to refer to the same individual. For more information on the species\' identification and distribution, and the reasons to consider it as a possible genuine vagrant, see Ebels & van den Bergh (2007).

Piet J van Vliet, Söderblomstraat 102, 2131 GM Hoofddorp, Nederland (piet.lida\"\"quicknet.nl)
Enno B Ebels, Joseph Haydnlaan 4, 3533 AE Utrecht, Nederland (ebels\"\"wxs.nl)

Corrigenda

232 Corrigenda
Redactie Dutch Birding

Recensies / reviews

233 Xeno-canto: bird songs from tropical America (website www.xeno-canto.org) by Bob Planqué & Willem-Pier Vellinga
Vincent van der Spek

Masters of mystery

234 - 237 Solutions of third round 2007: Magnificent Frigatebird and Turkestan Shrike; Fourth round 2007
Rob S A van Bemmelen, Dick Groenendijk & Jan Eerbeek

DBA-nieuws / DB-news

238 Wijzigingen DBA-bestuur – Changes in DBA-board

WP reports

239 - 251 late May-early July 2007
Arnoud B van den Berg & Marcel Haas

Recente meldingen / recent reports

252 - 264 Nederland: mei-juni 2007
Ruud M van Dongen, Remco Hofland & Peter W W de Rouw
265 - 269 België: mei-juni 2007
Gerald Driessens

DB actueel

270 - 272 Broedende Kleine Vliegenvanger op Schiermonnikoog? [RED-BREASTED FLYCATCHER]; Influx van Vale Gieren in België en Nederland [EURASIAN GRIFFON VULTURES]
Feedback?