Masked Bunting

Emberiza personata

Datum 14 februari 2013
Locatie Arasaki, Kyushu - Japan
Fotograaf Henk Hendriks Henk Hendriks
Bekeken 1924 ×

Discussie

Max Berlijn  ·  27 januari 2022  07:30

Wederom een bewijs van goed op te letten op ondersoorten bij het bezoeken van buitenlandse bestemmingen en verslagen maken met alle geziene soorten zodat je altijd kan terugzoeken.

Jan Visser  ·  27 januari 2022  11:18

Heeft deze al een Nederlandse naam en wie zorgt/gaat daarover?

Jan van der Laan  ·  27 januari 2022  17:15

De vindingrijkheid van de naamgevers kennende zal het wel Oostelijke Maskergors worden.

Peter de Knijff  ·  27 januari 2022  17:59

Maar die andere is toch ook Oostelijk?

Jan Hein van Steenis  ·  27 januari 2022  18:06

Ik zou er Omotegors van maken. Een omote is namelijk een Japans masker.

Jan van der Laan  ·  27 januari 2022  18:35

JH, dat is veel te creatief! Je woont al te lang in Duitsland. Je weet wel, dat land waar ze wél mooie namen bedenken voor soorten (Behrbertapuit, Isabelspotvogel als je ze naar het NL vertaalt)!

Eduard Sangster  ·  27 januari 2022  19:14, gewijzigd 27 januari 2022  19:17

Bij mijn weten is er een commissie van 2 wijze mannen die op verzoek namen geven, André van Loon en een Belg waar ik de naam niet meer van herinner. Er is denk ik nog geen verzoek gedaan, want dit taxon staat niet op de Nederlandse lijst en ook niet op de WP lijst.

De Engelsen noemen deze oostelijke split juist Masked Bunting (voornamelijk voorkomend in Japan) en 'de westelijke' blijven ze gewoon Black-faced Bunting noemen. Als je de Engelsen volgt, dan zouden we de de westelijke moeten hernoemen. Maar dat zou raar en onnodig zijn, want deze oostelijke split is dus nog niet vastgesteld in de WP en dat zal ook niet snel gebeuren gezien de korte trekroute. Kortom: als we toch een nieuwe naam nodig hebben: Omotegors vind ik helemaal leuk!

Recente voorbeelden van 'omnamingen' zijn trouwens Pijlstaartgierzwaluw (voorheen Kaffer, want beledigend) en in Amerika Thick-billed Longspur (voorheen McCown's, want foute man).

Gebruikers van het forum gaan akkoord met de forumregels.

Feedback?