Wim Wiegant
 ·  5 oktober 2025  20:59, gewijzigd 5 oktober 2025  20:59

De auteurs wensen eerst en vooral de heren Garry Bakker voor de scherpzinnige correcties en het Nederlands, en Toy Janssen voor de ICT bemoeienissen te bedanken. We zeggen het nog maar eens: "Wat een team...!"

Albert Noorlander
 ·  6 oktober 2025  03:22, gewijzigd 6 oktober 2025  03:22

De eerste Zwartkoprietzanger werd op 21 April 2016 gevangen en geringd.

Wim Wiegant
 ·  6 oktober 2025  11:31, gewijzigd 6 oktober 2025  11:40

Oeps, die was ik even vergeten.
Dank je wel voor de correctie!
Ik heb de tekst aangepast...

Rinse van der Vliet
 ·  6 oktober 2025  12:20, gewijzigd 6 oktober 2025  12:20

Kuhls werd gevonden op 30 aug, los op 27 sep.

Menno van Duijn
 ·  6 oktober 2025  17:28, gewijzigd 6 oktober 2025  17:31

Paul van Tuil en Serooskere moet omgewisseld worden bij de foto van de Ralreiger

Wim Wiegant
 ·  6 oktober 2025  18:31, gewijzigd 6 oktober 2025  18:31

Menno, ik heb het aangepast...!

Kevin Varekamp
 ·  6 oktober 2025  20:53, gewijzigd 6 oktober 2025  20:53

Veel Amerikanengeweld deze terugblik! Maar mis ik nou deze Amsteryank?

Han Buckx
 ·  6 oktober 2025  21:42, gewijzigd 6 oktober 2025  21:42

NP Zuid-Kennemerland is Noord-Holland, Wim

Wim Wiegant
 ·  6 oktober 2025  23:27, gewijzigd 6 oktober 2025  23:36

Han, je hebt natuurlijk gelijk.
Maar nu even iets heel anders:
+ het zijn "de Zuid-Hollandse duinen",
+ maar het is het "Noordhollands Duinreservaat"...
Het DB Terugblik-team, toch niet het minste team op spellingsgebied, is even zijn tekst, én de streepjes, hélemaal kwijt...

Wim Wiegant
 ·  6 oktober 2025  23:48, gewijzigd 6 oktober 2025  23:48

Kevin,
Je hebt helemaal gelijk.
Over de troepiaal zal ik - morgen - nog tekst gaan opnemen.
Is er enige zekerheid over de determinatie...?

Joop Kooijman
 ·  7 oktober 2025  12:17, gewijzigd 7 oktober 2025  12:17

Sinds enkele decennia is de (aangepaste) correcte spelling bijvoorbeeld 'de Noord-Hollandse duinen'. Echter, de term 'Noordhollands duinreservaat' is geen beschrijving van een willekeurig duinreservaat, maar is een eigennaam, en die mogen de beheerders van het gebied dus spellen zoals ze willen.

Robert van Tiel
 ·  7 oktober 2025  14:22, gewijzigd 7 oktober 2025  14:22

Hoi Wim,

Deze mag ook nog in het overzicht worden opgenomen, lijkt mij ;)

Michiel Schoonderwoerd
 ·  7 oktober 2025  16:32, gewijzigd 7 oktober 2025  16:32

Als u jaloers bent op dit alles, dan moeten we de maand september maar eenS rustig gaan doorploegen...

Wim Wiegant
 ·  7 oktober 2025  22:31, gewijzigd 7 oktober 2025  22:31

Kevin, Robert en Michiel,
Ik heb weer keihard gewerkt en alles rechtgezet...!

Joop, bedankt!
Het is een interessante overweging, en zonder meer juist, maar toch zou ik bij de naam "Noorthollantsch Duinrezerfaat" zo mijn bedenkingen hebben...!

Kevin Varekamp
 ·  8 oktober 2025  12:25, gewijzigd 8 oktober 2025  12:25

Topper, Wim! Over de determinatie durf ik geen verdere uitspraak te doen, maar er zullen vast knappe koppen zijn die dat wel kunnen.

Edwin Schuller
 ·  10 oktober 2025  14:12, gewijzigd 10 oktober 2025  14:12

Ik ga denk ik ook maar eens zo'n Dagje in de Natuur boeken....

Vincent Stork
 ·  13 oktober 2025  01:55, gewijzigd 13 oktober 2025  01:55

Bij de Bonelli"s van Shetland staat de verkeerde Engelse vertaling, nl. die van Oostelijke Vale Spot.

Wim Wiegant
 ·  13 oktober 2025  12:51, gewijzigd 13 oktober 2025  12:51

Bonelli's gecorrigeerd...